+- Fallout-Equestria.pl (https://fallout-equestria.pl)
+-- Dział: Tłumaczenie (https://fallout-equestria.pl/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Dział: Fallout: Equestria - Tłumaczenie (https://fallout-equestria.pl/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Wątek: Fallout: Equestria PL - Rozdziały (/showthread.php?tid=12)
Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Poulsen - 06-03-2013
W tym wątku publikowane będą kolejne rozdziały polskiego tłumaczenia FoE. Będziemy je tu publikować tego samego dnia, w którym zastaną wysłane na For Glorious Equestria, więc będą się tu pojawiały wcześniej niż na blogu :]
Wprowadzenie
Prolog
Rozdział Pierwszy
Rozdział Drugi
Rozdział Trzeci
Rozdział Czwarty
Rozdział Piąty
Rozdział Szósty
Rozdział Siódmy
Rozdział Ósmy
Rozdział Dziewiąty
Rozdział Dziesiąty
Rozdział Jedenasty
Rozdział Dwunasty
Rozdział Trzynasty
Rozdział Czternasty
Rozdział Piętnasty
Rozdział Szesnasty
Rozdział Siedemnasty
Rozdział Osiemnasty
Rozdział Dziewiętnasty
Rozdział Dwudziesty
Rozdział Dwudziesty Pierwszy
Rozdział Dwudziesty Drugi
Rozdział Dwudziesty Trzeci
<====ooOOoo====>
Rozdział Dwudziesty Czwarty Tłumaczyli: Sardonov, Kingofhills, Korund
Rozdział Dwudziesty Piąty
Rozdział Dwudziesty Szósty Tłumaczyli: Kinro, Cahan
Rozdział Dwudziesty Siódmy Tłumaczyli: Djjay, Insanus.AD
Rozdział Dwudziesty Ósmy Tłumaczyli: Djjay, Insanus.AD, Wanzziey
Wielkie dzięki dla nowych tłumaczy. Robicie świetną robotę. [admin Jonh]
RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Poulsen - 14-05-2013
W końcu, po wielu niedolach i wiadrach wylanego potu i łez, przedstawiamy wam kolejny rozdział tłumaczenia:
Rozdział Szesnasty !!!NOWY!!!
RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Blackjack - 30-07-2013
Dzięki za przetłumaczony rozdział 16
długo czekałam aż go ktoś przetłumaczy. Btw co z rozdziałem 17? Czy będzie wogóle przetłumaczony?Bo czekam już 3 tydzień lipca i sie nie moge doczekać kiedy go wstawisz , bo powiedziałeś że bedzie w 3tygodniu lipca
RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - BlackCarrot - 04-08-2013
ja tam czekam cierpliwie od maja .-.
ale poniewaz jestem zbyt leniwy zeby samemu przetlumaczyc to pozostaje nic innego jak czekac na dobrych ludzi ktorzy zrobia to za mnie
RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - jedaiziom - 13-08-2013
kiedy wreszcie nowe rozdziały?????????
RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Poulsen - 18-08-2013
Będą kiedy będą :I
RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Ignea Ventus - 19-08-2013
Ja naprawdę nie poganiam...ale już 3 razy data wydania była przekładana i nadal ani me ani be w tej sprawie. Czekam cierpliwie ale przydało by się w końcu dać kolejny rozdział.
RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Łowicz - 19-08-2013
Ewentualnie zmienić datę
RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Ignea Ventus - 02-09-2013
Data nie zmieniona, rozdziału tyż ni mo...???
RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Dwuogoniasty - 18-09-2013
Sugerowałbym podzielić rozdział na części, tzn. wstawiać nowy rozdział po kawałku, a po przetłumaczeniu połączyć go w całość.
Rozumiem, że 17 rozdział jest ponad dwa razy dłuższy, ale jednak jakaś część już na pewno jest przetłumaczona. :>