Fallout-Equestria.pl
Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Wersja do druku

+- Fallout-Equestria.pl (https://fallout-equestria.pl)
+-- Dział: Tłumaczenie (https://fallout-equestria.pl/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Dział: Fallout: Equestria - Tłumaczenie (https://fallout-equestria.pl/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Wątek: Fallout: Equestria PL - Rozdziały (/showthread.php?tid=12)

Strony: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Wondermarks - 01-07-2015

problem w tym że nie jestem aż tak zaznajomiony z językiem trzy czwarte bym zrozumiał a jednej czwartej nie i bym nic z niej nie wiedział przez to a tak to sobie przetłumaczę i zrozumiem całość Tongue jak narazie mam 7 stron przetłumaczonych choć w niektórych momentach niezbyt mnie zadowala ze względu na tę zawiłości językowe ale wolę mieć taką wersję niż żadnej Grin

RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Wondermarks - 13-07-2015

jak idą prace nad rozdziałem 23 Tongue

RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Eniek702 - 14-07-2015

Akltualnie zastopowane z powodu czarnej dziury zasięgowej i trudego dostępu do internetu w miejscu mojego pobytu.

RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Wondermarks - 16-07-2015

ojoj to smutne wiesci

RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - DarthJan1 - 16-07-2015

Eniek, napisz mi ile już zrobiłeś. Postaram się poświęcić jutro cały dzień by to przetłumaczyć.

RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Rad34 - 01-09-2015

Jakbym o wiele lepiej znał angielski z chęcią pomógł bym w tłumaczeniu. Ehh jeszcze tyle rozdziałów a już by chciało się czytać następne. Trzeba czekać

RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Wondermarks - 02-09-2015

ja w tym tyg myślę skończyć tłumaczyć ten 23 Tongue tylko zostaje potem go oddać do obróbki i korekty i gotowe Tongue

RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Nargaroth - 10-09-2015

(02-09-2015, 19:45)Wondermarks napisał(a): ja w tym tyg myślę skończyć tłumaczyć ten 23 Tongue tylko zostaje potem go oddać do obróbki i korekty i gotowe Tongue
To zrób to Grin

RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Kingofhills - 10-09-2015

Zapomniałem napisać: z powodów niezależnych ode mnie (brak internetu na czas nieokreślony + nauka) jestem zmuszony wstrzymać tłumaczenie. Wybaczcie :c

RE: Fallout: Equestria PL - Rozdziały - Neon Wave - 10-09-2015

(10-09-2015, 21:10)Kingofhills napisał(a): Zapomniałem napisać: z powodów niezależnych ode mnie (brak internetu na czas nieokreślony + nauka) jestem zmuszony wstrzymać tłumaczenie. Wybaczcie :c


To jakim cudem tu jesteś? :v