+- Fallout-Equestria.pl (https://fallout-equestria.pl)
+-- Dział: Tłumaczenie (https://fallout-equestria.pl/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Dział: Inne tłumaczenia (https://fallout-equestria.pl/forumdisplay.php?fid=38)
+--- Wątek: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie (/showthread.php?tid=227)
Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Kinro - 03-09-2015
Tutaj mogą być zamieszczane kolejne rozdziały przetłumaczonego Pink Eyes. Zależne to będzie od poziomu mojego zdrowia psychicznego.
Rozdział 1: Pogodoodporny (3.09.2015)
Rozdział 2: Party Hard! (20.10.2015)
Rozdział 3: Zgubione Stado (21.11.2015)
Rozdział 4: Vola Mio Mini Pony (6.12.2015)
Rozdział 5: Koorczaki (6.12.2015)
Rozdział 6: Rozrewolwerowana rewolwerowczyni (19.12.2015)
Rozdział 7: Opiekunka (29.12.2015)
Rozdział 8: Dawne Sny (24.01.2016)
Rozdział 9: Sun City (14.02.2016)
Rozdział 10: Tożsamość (21.02.2016)
Rozdział 11: Rysunki Rodzinne (24.02.2016)
Rozdział 12: Ciemność (6.03.2016)
Rozdział 13: Czarne Chmury (3.05.2016)
Rozdział 14: Szmacianka (13.05.2016)
Rozdział 15: Zadzwoń (20.05.2016)
Rozdział 16: Ponowne Spotkania (1.06.2016)
Rozdział 17: Karma (15.06.2016)
Rozdział 18: Mgłiczna Mga (14.07.2016)
Rozdział 19: Rainy Days (28.07.2016)
Rozdział 20: Terminal (04.08.2016)
Epilog (06.08.2016)
Hej! Forumocenzura!
Tytuł piątki brzmi "ku.rczaki"
RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Kinro - 06-09-2015
Tak, jestem szalony.
Ocena tłumaczenia mile widziana.
RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Red_Eye_PL/USA - 06-09-2015
(06-09-2015, 10:56)Kinro napisał(a): Tak, jestem szalony.
Ocena tłumaczenia mile widziana.
THX M8
RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Celofyz - 06-09-2015
Aaach, czy to jest ten słynny fanfik o mamie i ministerstwie co to taki nieprzetłumaczalny mocno jest, bo nidyrydy tej gry słownej?
Wyszło baaardzo dobrze, Kinro
Świetna robota. Pierwszy rozdział czytało mi się przyjemnie i, mam nadzieję, tak samo będzie z kolejnymi.
RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Kinro - 20-10-2015
Dodano rozdział drugi.
RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Wondermarks - 21-10-2015
jea ciesze sie
RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Green In To Win - 07-11-2015
Kinro mogę jakoś pomóc przy tłumaczeniu tego ... pinkie super duper cudu literatury fallouta ???
RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Kinro - 07-11-2015
Aktualnie to i ty, i ja (no i cała reszta) jest zajęta akcją "Poszerzamy Horyzonty"
Sam fanfik jest raczej za trudny do tłumaczenia dla kogokolwiek, więc raczej sam go będę tłumaczył
RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Green In To Win - 07-11-2015
ok to życzę powodzenia bardzo ciekawy fan fic wybrałeś
RE: Fallout Equestria - Pink Eyes - Tłumaczenie - Kinro - 21-11-2015
Dodano rozdział trzeci