Czyli wyrywkowo ?

Jest jeszcze dużo przerw w tekście.

4 i to nie jest sam tekst

Zgaduję tekst oryginalny angielski i twoje tłumaczenie? Ile stron tego masz?

Chciałbym żebyś mi tylko sprawdził kilka stron. Staram się fanowską profesję z warhammera 4ed przetłumaczyć.

Ja trochę tłumacze ale bardziej jako hobby i tylko porno i fetysze. Więc raczej dużo nie pomogę

Znacie jakiegoś tłumacza i korektora, który za darmo mógłby mi sprawdzić pewien tekst?

był naprwade w porzadku. każda historia otym jaki był fajny była w 100% prawdziwa. plus pokochał bronies i zawsze traktował nas ja kolegów. Niełatwo o kogoś takiego

Nie fake news, ale chciałbym. Już nie uda mi się go poznać.

Niestety nie. https://krknews.pl/zmarl-mikolaj-klimek-...a-rowerze/

Taa... Pamiętam go z Krakowskiego meeta. Bardzo przyjazny typ. Jeżeli to nie fake, to szkoda :/

Słyszeliście już co się ponoć wydażyło? Podobno aktor grający naszego, Polskiego Króla Sombrę, zmarł na ulicy.

Były kiedyś dobre?

Złe rzeczy, Asdam. Złe. Rzeczy.

co tu się na tym SB odwala :v

To raczej nie wróży dobrze

eh, druga tura wyborów MUSIAŁA być w rocznicę śmierci mojego taty <_<

Chyba najczestszym problemem jaki widze to ludzie uwazajacy ze uwzglednienie czarnej postaci w dziele jest politycznie poprawne. Otóż nie. Polityczną poprawnością jest nie nadawać jej stereotypowych cech kojarzonych z czarnymi społecznościami ze stanów kiedy zostanie ona już uwzględniona w danym dziele.

Zauwazyłem że bardzo wiele osób nie do końca rozumie czym jest poprawność polityczna, inkluzywność...

Czemu pierdolimy? Widze żę ludzie mówią coś... co najwyraźniej źle rozumieją i próbuje sprostować to.